Política de privadesa

Actualitzat

Temriva és operat per Ant Uçar, el proveïdor del servei i responsable del tractament de dades. Contacteu amb info@sorin.tech per a qüestions de privadesa, sol·licituds de drets i assistència. Aquest avís abasta l'aplicació Temriva i el seu lloc web jurídic i d'assistència; explica el tractament de dades en lloc de demanar un consentiment general.

1. Dades i fonts

Rebem el vostre nom, correu electrònic o correu electrònic de retransmissió privada, proveïdor d'inici de sessió i identificador de compte d'Apple o Google. Proporcioneu detalls del perfil, fotografies opcionals, materials de curs, notes, text, imatges, enllaços, indicacions i respostes. Emmagatzemem el contingut d'estudi generat, dates d'examen, preferències, progrés, calendaris de repàs, resultats de qüestionaris/jocs i les relacions de company d'estudi que trieu. No llegim la vostra llibreta d'adreces. Les transaccions de la botiga, l'estat de la subscripció i els saldos de crèdits provenen de la botiga i de RevenueCat; no rebem dades completes de la targeta de pagament. Els correus electrònics d'assistència inclouen el que trieu d'enviar. Els dispositius i els proveïdors de serveis també proporcionen informació d'IP/xarxa, versions de l'aplicació/dispositiu/sistema operatiu, identificadors d'instal·lació, testimonis de notificació push i registres tècnics.

2. Finalitats i bases jurídiques

Tractem les dades del compte i d'estudi per proporcionar les funcionalitats que sol·liciteu i complir el nostre contracte de servei; els registres de transaccions per lliurar les compres i complir les obligacions legals aplicables; i dades proporcionades de seguretat, prevenció d'abusos, resolució de problemes i fiabilitat per a interessos legítims, subjectes als vostres drets. El tractament opcional que requereix consentiment es basa en una elecció separada i específica i es pot retirar amb efectes futurs. Quan sigui aplicable, aquestes bases corresponen a l'article 6, apartat 1, lletres b), c), f) i a) del RGPD, i a les condicions pertinents dels articles 5 i 6 de la Llei turca núm. 6698. No proporcionar les dades necessàries del compte o de compra pot impedir la funcionalitat corresponent. No venem dades personals, no les compartim per a publicitat comportamental entre contextos ni utilitzem identificadors publicitaris.

3. IA, veu i permisos

Quan sol·liciteu una funcionalitat d'IA, les entrades necessàries per a aquesta, com ara text seleccionat, indicacions o transcripcions de veu, passen pel nostre rerefons de Firebase cap a Together AI. El text de les fotografies que envieu és llegit primer per Google Cloud Vision. La síntesi de veu al núvol també envia el text que s'ha de llegir a Together AI. Abans que qualsevol funcionalitat enviï contingut a aquests proveïdors per primera vegada, l'aplicació us demana permís; podeu retirar-lo en qualsevol moment a Configuració > Privadesa, cosa que desactiva les funcionalitats d'IA. No envieu informació confidencial, sensible o personal de tercers tret que estigueu autoritzats. La retenció i l'ús de les entrades per part del proveïdor depenen dels termes del proveïdor aplicable i de la configuració del compte; les seves polítiques estan enllaçades a continuació. No prometem retenció zero del proveïdor ni la supressió immediata de totes les còpies del proveïdor. El reconeixement de veu del sistema operatiu pot processar àudio sota els serveis d'Apple/Google; el nostre rerefons no reté gravacions de micròfon en brut. L'accés a la càmera, les fotografies i el micròfon es sol·licita per a les seves funcionalitats. Les notificacions són opcionals; la configuració del dispositiu us permet revocar els permisos. Revocar un permís pot desactivar aquesta funcionalitat.

4. Destinataris i compartició

Google/Firebase proporciona autenticació, bases de dades, emmagatzematge de fitxers, allotjament, serveis de rerefons, missatgeria, Crashlytics, Analytics i App Check; Google Cloud Vision llegeix el text de les imatges que envieu; Together AI proporciona IA i síntesi de veu; RevenueCat valida les compres i els drets. Apple/Google gestionen l'inici de sessió i els pagaments de la botiga sota els seus propis avisos. Altres usuaris poden veure la informació de visualització/perfil, puntuacions, participació en duels o contingut de qüestionaris compartits necessaris per a les funcionalitats socials que utilitzeu; un destinatari pot conservar una còpia que compartiu. Podeu denunciar o bloquejar altres usuaris des de les classificacions, qüestionaris compartits i invitacions; revisem les denúncies en un termini de 24 hores i podem eliminar contingut o restringir comptes. Els proveïdors de serveis reben les dades necessàries per a les seves tasques. Podem revelar informació necessària a personal autoritzat, assessors professionals o autoritats per al compliment legal, la seguretat o reclamacions legals. Una transferència empresarial legítima pot implicar dades subjectes a avís i proteccions adequats.

5. Diagnòstics i lloc web

Crashlytics rep informes d'errors/fallades, identificadors d'instal·lació, detalls del dispositiu/sistema operatiu/aplicació, traces de pila i codis tècnics. No establim un identificador de compte, nom o correu electrònic com a identificador d'usuari de Crashlytics. Els nostres informes personalitzats exclouen missatges d'excepció en brut, testimonis i contingut d'estudi; els informes natius/de SDK i els registres d'infraestructura tenen els seus propis camps tècnics. Les alertes tècniques es poden enviar per correu electrònic als administradors del projecte. El lloc web jurídic serveix pàgines estàtiques sense publicitat ni scripts d'anàlisi; els proveïdors d'allotjament poden processar registres d'accés/seguretat. La selecció d'idioma es transmet a l'URL. Firebase Analytics registra com s'utilitza l'aplicació, com ara pantalles, ús de funcionalitats i els passos d'incorporació, plans i compres, per millorar l'aplicació; no està vinculat a identificadors publicitaris i no s'utilitza per al seguiment entre aplicacions. Firebase App Check utilitza Apple App Attest per confirmar que les sol·licituds provenen de l'aplicació genuïna.

6. Tractament internacional

Els proveïdors poden tractar dades fora del vostre país, inclosos els Estats Units i les regions de servei europees; les lleis de privadesa poden diferir. El tractament transfronterer requereix el seu propi mecanisme de transferència lícit quan sigui aplicable, separat de les bases del tractament. Contacteu amb info@sorin.tech per obtenir informació sobre les destinacions i les salvaguardes aplicables. Llegir aquest avís o simplement utilitzar l'aplicació no constitueix un consentiment general per a transferències internacionals. Els requisits legals de transferència, inclòs el capítol V del RGPD i l'article 9 de la Llei turca núm. 6698 quan sigui aplicable, continuen sent d'aplicació.

7. Retenció, supressió i seguretat

El compte i el contingut d'estudi desat es retenen mentre el vostre compte els necessiti, fins que els suprimiu o sol·liciteu la supressió del compte, subjecte a les excepcions legals necessàries. Els registres de facturació, reemborsament, antifrau i seguretat poden romandre segons sigui necessari durant els períodes legals aplicables, disputes o prevenció d'abusos; les còpies de seguretat i els diagnòstics del proveïdor segueixen els seus cicles de retenció/supressió. Minimitzem els registres retinguts i restrinim l'accés; cap sistema no és absolutament segur. Suprimiu a través del Perfil o Configuració > Suprimir el compte després de la reautenticació, o sol·liciteu la supressió a https://temriva.web.app/delete-account. Les còpies compartides amb altres persones i els registres de la botiga no s'esborren automàticament. Suprimir l'aplicació o el compte no cancel·la una subscripció de la botiga.

8. Els vostres drets i sol·licituds

Subjecte a la legislació aplicable, podeu sol·licitar accés, informació sobre el tractament i els destinataris, rectificació, supressió, limitació, portabilitat, oposició i retirada del consentiment sense afectar el tractament lícit anterior. En virtut de l'article 11 de la Llei turca núm. 6698, també podeu demanar la notificació de rectificacions/supressions als destinataris, oposar-vos a un resultat advers basat únicament en anàlisi automatitzada i reclamar una indemnització per tractament il·lícit. Les recomanacions d'estudi són orientatives; no prenem decisions legalment vinculants d'admissió o elegibilitat. Envieu un correu electrònic a info@sorin.tech; verifiquem la identitat de manera proporcionada i responem dins dels terminis legals aplicables. No envieu contrasenyes ni documents d'identitat complets tret que s'acordi un mètode de verificació segur i necessari. Podeu presentar una reclamació davant la vostra autoritat competent de protecció de dades, inclosa la KVKK turca o la vostra autoritat de l'EEE/Regne Unit quan sigui aplicable, i exercir els vostres drets sense discriminació il·lícita.

9. Menors i canvis

Temriva no està dirigit a menors de 13 anys o per sota d'una edat mínima superior exigida per la legislació local. Un menor necessita un pare/mare o tutor/a quan la llei exigeixi el seu permís o intervenció contractual. Una classificació per edat de la botiga no és una verificació d'edat ni un consentiment parental. Contacteu-nos si un menor ha proporcionat dades il·legalment perquè puguem investigar i prendre les mesures adequades. Els canvis materials d'aquest avís es portaran al vostre coneixement quan sigui legalment obligatori; la data d'actualització identifica la versió vigent.