מדיניות פרטיות
עודכן
Temriva מופעל על ידי Ant Uçar, ספק השירות ואחראי הטיפול בנתונים. ניתן לפנות אל info@sorin.tech בנושאי פרטיות, בקשות למימוש זכויות ותמיכה. הודעה זו חלה על אפליקציית Temriva ועל אתר התמיכה והמשפט שלה; היא מסבירה את אופן העיבוד ואינה מבקשת הסכמה גורפת.
1. נתונים ומקורות
אנו מקבלים את שמך, כתובת הדוא"ל או כתובת דוא"ל מועברת פרטית, ספק ההתחברות ומזהה החשבון מ-Apple או מ-Google. אתה מספק פרטי פרופיל, תמונות לפי בחירה, חומרי לימוד, הערות, טקסט, תמונות, קישורים, הנחיות ותשובות. אנו מאחסנים תוכן לימודי שנוצר, מועדי בחינות, העדפות, התקדמות, לוחות זמנים לסקירה, תוצאות חידונים/משחקים וקשרי שותף-לימוד שבחרת. איננו קוראים את פנקס הכתובות שלך. עסקאות חנות, מצב מנוי ויתרות זיכוי מגיעים מהחנות ומ-RevenueCat; איננו מקבלים פרטי כרטיס תשלום מלאים. הודעות תמיכה כוללות את מה שתבחר לשלוח. מכשירים וספקי שירות מספקים גם מידע IP/רשת, גרסאות אפליקציה/מכשיר/מערכת הפעלה, מזהי התקנה, אסימוני דחיפה ויומנים טכניים.
2. מטרות ובסיסים משפטיים
אנו מעבדים נתוני חשבון ולימוד כדי לספק את התכונות שאתה מבקש ולבצע את חוזה השירות שלנו; רישומי עסקאות כדי לספק רכישות ולעמוד בהתחייבויות משפטיות חלות; ונתוני אבטחה, מניעת שימוש לרעה, איתור תקלות ומהימנות מידתיים לצורך אינטרסים לגיטימיים, בכפוף לזכויותיך. עיבוד אופציונלי הדורש הסכמה מבוסס על בחירה נפרדת וספציפית וניתן לבטלו מכאן ולהבא. ככל שהדבר חל, בסיסים אלה תואמים את סעיף 6(1)(b), (c), (f) ו-(a) ל-GDPR, ואת התנאים הרלוונטיים בסעיפים 5 ו-6 לחוק הטורקי מס' 6698. אי-מסירת נתוני חשבון או רכישה נדרשים עלול למנוע את התכונה המתאימה. איננו מוכרים נתונים אישיים, משתפים אותם לצורך פרסום התנהגותי חוצה-הקשר או משתמשים במזהי פרסום.
3. בינה מלאכותית, קול והרשאות
כאשר אתה מבקש תכונת בינה מלאכותית, הקלטים הדרושים לה, כגון טקסט נבחר, הנחיות או תמלילי דיבור, עוברים דרך שרת Firebase האחורי שלנו אל Together AI. טקסט בתמונות שאתה שולח נקרא תחילה על ידי Google Cloud Vision. סינתזת דיבור בענן שולחת גם את הטקסט שיש לקרוא אל Together AI. לפני שתכונה כלשהי שולחת תוכן לספקים אלה לראשונה, האפליקציה מבקשת את רשותך; ניתן לבטלה בכל עת בהגדרות > פרטיות, פעולה המכבה את תכונות הבינה המלאכותית. אל תשלח מידע סודי, רגיש או מידע אישי של צד שלישי אלא אם כן אתה מורשה לכך. שמירת הספקים ושימושם בקלטים תלויים בתנאי הספק החלים ובהגדרות החשבון; מדיניותם מקושרת להלן. איננו מבטיחים אפס שמירה אצל הספק או מחיקה מיידית של כל עותקי הספק. זיהוי דיבור של מערכת ההפעלה עשוי לעבד שמע במסגרת שירותי Apple/Google; השרת האחורי שלנו אינו שומר הקלטות מיקרופון גולמיות. גישה למצלמה, לתמונות ולמיקרופון מתבקשת לצורך התכונות שלהן. התראות הן אופציונליות; הגדרות המכשיר מאפשרות לך לבטל הרשאות. ביטול הרשאה עלול להשבית את אותה תכונה.
4. נמענים ושיתוף
Google/Firebase מספקים אימות, מסדי נתונים, אחסון קבצים, אירוח, שירותי שרת אחורי, הודעות, Crashlytics, Analytics ו-App Check; Google Cloud Vision קורא טקסט בתמונות שאתה שולח; Together AI מספקת בינה מלאכותית וסינתזת דיבור; RevenueCat מאמת רכישות וזכאויות. Apple/Google מטפלות בהתחברות ובתשלומי חנות במסגרת ההודעות שלהן. משתמשים אחרים יכולים לראות את פרטי התצוגה/הפרופיל, הציונים, ההשתתפות בדו-קרב או תוכן חידון משותף הדרושים לתכונות החברתיות שאתה משתמש בהן; נמען יכול לשמור עותק שאתה משתף. ניתן לדווח על משתמשים אחרים או לחסום אותם מלוחות מובילים, חידונים משותפים והזמנות; אנו בודקים דיווחים תוך 24 שעות ועשויים להסיר תוכן או להגביל חשבונות. ספקי שירות מקבלים נתונים הדרושים למשימותיהם. אנו עשויים לחשוף מידע נדרש בפני אנשי מורשים, יועצים מקצועיים או רשויות לצורך ציות לחוק, אבטחה או תביעות משפטיות. העברה עסקית חוקית עשויה לכלול נתונים בכפוף להודעה ולהגנות מתאימות.
5. אבחון והאתר
Crashlytics מקבל דוחות קריסה/שגיאה, מזהי התקנה, פרטי מכשיר/מערכת הפעלה/אפליקציה, מעקבי מחסנית וקודים טכניים. איננו מגדירים מזהה חשבון, שם או דוא"ל כמזהה משתמש ב-Crashlytics. הדוחות המותאמים אישית שלנו אינם כוללים הודעות חריגה גולמיות, אסימונים ותוכן לימודי; לדוחות SDK/מקוריים וליומני תשתית יש שדות טכניים משלהם. התראות טכניות עשויות להישלח בדוא"ל למנהלי הפרויקט. האתר המשפטי משרת דפים סטטיים ללא פרסום או סקריפטים של ניתוח; ספקי אירוח יכולים לעבד יומני גישה/אבטחה. בחירת השפה מועברת בכתובת ה-URL. Firebase Analytics רושם כיצד נעשה שימוש באפליקציה, כגון מסכים, שימוש בתכונות ושלבי ההתחברות, תוכניות ורכישות, לשיפור האפליקציה; הוא אינו מקושר למזהי פרסום ואינו משמש למעקב חוצה-אפליקציות. Firebase App Check משתמש ב-Apple App Attest כדי לאמת שבקעות מגיעות מהאפליקציה המקורית.
6. עיבוד בינלאומי
ספקים עשויים לעבד נתונים מחוץ למדינתך, לרבות בארצות הברית ובאזורי שירות אירופיים; דיני הפרטיות עשויים להיות שונים. עיבוד חוצה-גבולות דורש מנגנון העברה חוקי משלו ככל שהדבר חל, בנפרד מהבסיסים לעיבוד. ניתן לפנות אל info@sorin.tech לקבלת מידע על יעדים והגנות חלות. קריאת הודעה זו או שימוש באפליקציה בלבד אינם מהווים הסכמה גורפת להעברות בינלאומיות. דרישות העברה סטטוטוריות, לרבות פרק V ל-GDPR וסעיף 9 לחוק הטורקי מס' 6698 ככל שהדבר חל, ממשיכות לחול.
7. שמירה, מחיקה ואבטחה
נתוני חשבון ותוכן לימודי שמור נשמרים כל עוד חשבונך זקוק להם, עד שתמחק אותם או תבקש מחיקת חשבון, בכפוף לחריגים משפטיים נדרשים. רישומי חיוב, החזרים, מניעת הונאה ואבטחה עשויים להישמר כנדרש לתקופות משפטיות חלות, סכסוכים או מניעת שימוש לרעה; גיבויים ואבחון ספקים פועלים לפי מחזורי השמירה/מחיקה שלהם. אנו ממזערים רישומים שמורים ומגבילים גישה; אף מערכת אינה מאובטחת לחלוטין. ניתן למחוק דרך פרופיל או הגדרות > מחיקת חשבון לאחר אימות מחדש, או לבקש מחיקה ב-https://temriva.web.app/delete-account. עותקים ששותפו עם אחרים ורישומי חנות אינם נמחקים אוטומטית. מחיקת האפליקציה או החשבון אינה מבטלת מנוי חנות.
8. זכויותיך ובקשות
בכפוף לדין החל, ניתן לבקש גישה, מידע על עיבוד ונמענים, תיקון, מחיקה, הגבלה, ניידות, התנגדות וביטול הסכמה מבלי לפגוע בעיבוד חוקי קודם. לפי סעיף 11 לחוק הטורקי מס' 6698, ניתן גם לבקש הודעה על תיקונים/מחיקה לנמענים, להתנגד לתוצאה שלילית המבוססת אך ורק על ניתוח אוטומטי ולתבוע פיצוי בגין עיבוד בלתי חוקי. המלצות לימוד הן ייעוציות; איננו מקבלים החלטות מחייבות משפטית או החלטות זכאות. ניתן לשלוח דוא"ל אל info@sorin.tech; אנו מאמתים זהות באופן מידתי ומשיבים בתוך המועדים הסטטוטוריים החלים. אין לשלוח סיסמאות או מסמכי זהות מלאים אלא אם כן סוכם אמצעי אימות מאובטח והכרחי. ניתן להגיש תלונה לרשות הגנת הנתונים המוסמכת שלך, לרבות ה-KVKK הטורקי או רשות ה-EEA/בריטניה שלך ככל שהדבר חל, ולממש זכויות ללא אפליה בלתי חוקית.
9. ילדים ושינויים
Temriva אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 13 או מתחת לגיל מינימלי גבוה יותר הנדרש על פי דין מקומי. קטין זקוק להורה/אפוטרופוס כאשר החוק דורש את רשותם או מעורבותם החוזית. דירוג גיל בחנות אינו אימות גיל או הסכמת הורים. ניתן לפנות אלינו אם ילד סיפק נתונים באופן בלתי חוקי כדי שנוכל לחקור ולנקוט פעולה מתאימה. שינויים מהותיים בהודעה זו יובאו לידיעתך כאשר הדבר נדרש על פי דין; תאריך העדכון מזהה את הגרסה הנוכחית.