गोपनीयता नीति
अपडेट किया गया
Temriva का संचालन Ant Uçar द्वारा किया जाता है, जो सेवा प्रदाता और डेटा नियंत्रक है। गोपनीयता, अधिकार अनुरोधों और सहायता के लिए info@sorin.tech से संपर्क करें। यह सूचना Temriva ऐप और उसकी कानूनी/सहायता वेबसाइट को शामिल करती है; यह व्यापक सहमति माँगने के बजाय प्रसंस्करण की व्याख्या करती है।
1. डेटा और स्रोत
हमें Apple या Google से आपका नाम, ईमेल या निजी रिले ईमेल, साइन-इन प्रदाता और खाता पहचानकर्ता प्राप्त होता है। आप प्रोफ़ाइल विवरण, वैकल्पिक फ़ोटो, पाठ्यक्रम सामग्री, नोट्स, पाठ, चित्र, लिंक, प्रॉम्प्ट और उत्तर प्रदान करते हैं। हम उत्पन्न अध्ययन सामग्री, परीक्षा तिथियाँ, प्राथमिकताएँ, प्रगति, पुनरावलोकन अनुसूचियाँ, क्विज़/गेम परिणाम और आपके द्वारा चुने गए अध्ययन-सहयोगी संबंध संग्रहीत करते हैं। हम आपकी पता पुस्तिका नहीं पढ़ते। स्टोर लेनदेन, सदस्यता स्थिति और क्रेडिट शेष राशि स्टोर और RevenueCat से आती है; हमें पूर्ण भुगतान-कार्ड विवरण प्राप्त नहीं होते। सहायता ईमेल में वही शामिल होता है जो आप भेजना चुनते हैं। डिवाइस और सेवा प्रदाता IP/नेटवर्क जानकारी, ऐप/डिवाइस/OS संस्करण, स्थापना पहचानकर्ता, पुश टोकन और तकनीकी लॉग भी प्रदान करते हैं।
2. उद्देश्य और कानूनी आधार
हम आपके द्वारा अनुरोधित सुविधाएँ प्रदान करने और अपनी सेवा अनुबंध निभाने के लिए खाता और अध्ययन डेटा का प्रसंस्करण करते हैं; खरीदारियाँ प्रदान करने और लागू कानूनी दायित्वों को पूरा करने के लिए लेनदेन रिकॉर्ड; और वैध हितों के लिए आनुपातिक सुरक्षा, दुरुपयोग-निवारण, समस्या निवारण और विश्वसनीयता डेटा, आपके अधिकारों के अधीन। सहमति की आवश्यकता वाला वैकल्पिक प्रसंस्करण एक अलग, विशिष्ट चुनाव पर आधारित है और इसे भविष्य की ओर से वापस लिया जा सकता है। जहाँ लागू हो, ये आधार GDPR अनुच्छेद 6(1)(b), (c), (f) और (a), तथा तुर्की कानून संख्या 6698 के अनुच्छेद 5 और 6 की संबंधित शर्तों के अनुरूप हैं। आवश्यक खाता या खरीद डेटा प्रदान न करने से संबंधित सुविधा अवरुद्ध हो सकती है। हम व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते, क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट व्यवहारिक विज्ञापन के लिए साझा नहीं करते या विज्ञापन पहचानकर्ताओं का उपयोग नहीं करते।
3. AI, आवाज़ और अनुमतियाँ
जब आप किसी AI सुविधा का अनुरोध करते हैं, तो उसके लिए आवश्यक इनपुट, जैसे चयनित पाठ, प्रॉम्प्ट या भाषण ट्रांसक्रिप्ट, हमारे Firebase बैकएंड से होकर Together AI तक पहुँचते हैं। आपके द्वारा प्रस्तुत फ़ोटो में पाठ पहले Google Cloud Vision द्वारा पढ़ा जाता है। क्लाउड भाषण संश्लेषण पढ़े जाने वाले पाठ को भी Together AI को भेजता है। इन प्रदाताओं को सामग्री भेजने वाली किसी भी सुविधा से पहले, ऐप आपकी अनुमति माँगता है; आप इसे सेटिंग्स > गोपनीयता में कभी भी वापस ले सकते हैं, जिससे AI सुविधाएँ बंद हो जाती हैं। जब तक अधिकृत न हों, गोपनीय, संवेदनशील या तृतीय-पक्ष व्यक्तिगत जानकारी प्रस्तुत न करें। इनपुट पर प्रदाता प्रतिधारण और उपयोग लागू प्रदाता शर्तों और खाता सेटिंग्स पर निर्भर करता है; उनकी नीतियाँ नीचे लिंक की गई हैं। हम शून्य प्रदाता प्रतिधारण या सभी प्रदाता प्रतियों की तत्काल विलोपन का वादा नहीं करते। OS भाषण पहचान Apple/Google सेवाओं के अंतर्गत ऑडियो प्रोसेस कर सकती है; हमारा बैकएंड कच्ची माइक्रोफ़ोन रिकॉर्डिंग प्रतिधारित नहीं करता। कैमरा, फ़ोटो और माइक्रोफ़ोन पहुँच उनकी सुविधाओं के लिए अनुरोध की जाती है। सूचनाएँ वैकल्पिक हैं; डिवाइस सेटिंग्स आपको अनुमतियाँ रद्द करने देती हैं। अनुमति रद्द करने से वह सुविधा अक्षम हो सकती है।
4. प्राप्तकर्ता और साझाकरण
Google/Firebase प्रमाणीकरण, डेटाबेस, फ़ाइल संग्रहण, होस्टिंग, बैकएंड सेवाएँ, मैसेजिंग, Crashlytics, Analytics और App Check प्रदान करता है; Google Cloud Vision आपके द्वारा प्रस्तुत छवियों में पाठ पढ़ता है; Together AI AI और भाषण संश्लेषण प्रदान करता है; RevenueCat खरीदारियों और पात्रताओं को सत्यापित करता है। Apple/Google अपनी स्वयं की सूचनाओं के अंतर्गत साइन-इन और स्टोर भुगतान संभालते हैं। अन्य उपयोगकर्ता आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली सामाजिक सुविधाओं के लिए आवश्यक प्रदर्शन/प्रोफ़ाइल जानकारी, स्कोर, द्वंद्व भागीदारी या साझा क्विज़ सामग्री देख सकते हैं; प्राप्तकर्ता आपके द्वारा साझा की गई प्रति रख सकता है। आप लीडरबोर्ड, साझा क्विज़ और आमंत्रणों से अन्य उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट या ब्लॉक कर सकते हैं; हम 24 घंटों के भीतर रिपोर्टों की समीक्षा करते हैं और सामग्री हटा सकते हैं या खातों को प्रतिबंधित कर सकते हैं। सेवा प्रदाताओं को उनके कार्यों के लिए आवश्यक डेटा प्राप्त होता है। हम कानूनी अनुपालन, सुरक्षा या कानूनी दावों के लिए अधिकृत कर्मियों, पेशेवर सलाहकारों या अधिकारियों को आवश्यक जानकारी प्रकट कर सकते हैं। एक वैध व्यावसायिक हस्तांतरण में उचित सूचना और सुरक्षा के अधीन डेटा शामिल हो सकता है।
5. निदान और वेबसाइट
Crashlytics को क्रैश/त्रुटि रिपोर्टें, स्थापना पहचानकर्ता, डिवाइस/OS/ऐप विवरण, स्टैक ट्रेस और तकनीकी कोड प्राप्त होते हैं। हम Crashlytics उपयोगकर्ता पहचानकर्ता के रूप में खाता ID, नाम या ईमेल सेट नहीं करते। हमारी कस्टम रिपोर्टों में कच्चे अपवाद संदेश, टोकन और अध्ययन सामग्री शामिल नहीं होती; नेटिव/SDK रिपोर्टों और अवसंरचना लॉग में अपने स्वयं के तकनीकी फ़ील्ड होते हैं। तकनीकी अलर्ट परियोजना प्रशासकों को ईमेल किए जा सकते हैं। कानूनी वेबसाइट बिना विज्ञापन या एनालिटिक्स स्क्रिप्ट के स्थैतिक पृष्ठ प्रदान करती है; होस्टिंग प्रदाता पहुँच/सुरक्षा लॉग प्रोसेस कर सकते हैं। भाषा चयन URL में संप्रेषित होता है। Firebase Analytics रिकॉर्ड करता है कि ऐप का उपयोग कैसे किया जाता है, जैसे स्क्रीन, सुविधा उपयोग और ऑनबोर्डिंग, योजनाओं और खरीदारियों के चरण, ऐप को बेहतर बनाने के लिए; यह विज्ञापन पहचानकर्ताओं से जुड़ा नहीं है और क्रॉस-ऐप ट्रैकिंग के लिए उपयोग नहीं किया जाता। Firebase App Check अनुरोधों को वास्तविक ऐप से आने की पुष्टि करने के लिए Apple App Attest का उपयोग करता है।
6. अंतर्राष्ट्रीय प्रसंस्करण
प्रदाता आपके देश के बाहर डेटा प्रोसेस कर सकते हैं, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय सेवा क्षेत्र शामिल हैं; गोपनीयता कानून भिन्न हो सकते हैं। सीमा-पार प्रसंस्करण के लिए, जहाँ लागू हो, प्रसंस्करण के आधारों से अलग, अपना स्वयं का वैध हस्तांतरण तंत्र आवश्यक है। गंतव्यों और लागू सुरक्षा उपायों के बारे में जानकारी के लिए info@sorin.tech से संपर्क करें। इस सूचना को पढ़ना या केवल ऐप का उपयोग करना अंतर्राष्ट्रीय हस्तांतरणों के लिए व्यापक सहमति नहीं है। वैधानिक हस्तांतरण आवश्यकताएँ, जहाँ लागू हों, GDPR अध्याय V और तुर्की कानून संख्या 6698 अनुच्छेद 9 सहित, लागू रहती हैं।
7. प्रतिधारण, विलोपन और सुरक्षा
खाता और सहेजी गई अध्ययन सामग्री तब तक प्रतिधारित रहती है जब तक आपके खाते को उनकी आवश्यकता होती है, जब तक आप उन्हें हटाते नहीं या खाता विलोपन का अनुरोध नहीं करते, आवश्यक कानूनी अपवादों के अधीन। बिलिंग, धनवापसी, धोखाधड़ी-विरोधी और सुरक्षा रिकॉर्ड लागू कानूनी अवधियों, विवादों या दुरुपयोग की रोकथाम के लिए आवश्यकतानुसार रह सकते हैं; बैकअप और प्रदाता निदान अपने प्रतिधारण/विलोपन चक्रों का पालन करते हैं। हम प्रतिधारित रिकॉर्ड न्यूनतम करते हैं और पहुँच प्रतिबंधित करते हैं; कोई भी प्रणाली पूर्णतः सुरक्षित नहीं है। पुनः प्रमाणीकरण के बाद प्रोफ़ाइल या सेटिंग्स > खाता हटाएँ के माध्यम से हटाएँ, या https://temriva.web.app/delete-account पर विलोपन का अनुरोध करें। दूसरों के साथ साझा की गई प्रतियाँ और स्टोर रिकॉर्ड स्वतः मिटाए नहीं जाते। ऐप या खाता हटाने से स्टोर सदस्यता रद्द नहीं होती।
8. आपके अधिकार और अनुरोध
लागू कानून के अधीन, आप पहुँच, प्रसंस्करण और प्राप्तकर्ताओं के बारे में जानकारी, सुधार, विलोपन, प्रतिबंध, पोर्टेबिलिटी, आपत्ति और सहमति की वापसी का अनुरोध कर सकते हैं, जिससे पहले के वैध प्रसंस्करण पर प्रभाव नहीं पड़ेगा। तुर्की कानून संख्या 6698 अनुच्छेद 11 के अंतर्गत, आप प्राप्तकर्ताओं को सुधार/विलोपन की सूचना देने, केवल स्वचालित विश्लेषण पर आधारित प्रतिकूल परिणाम पर आपत्ति करने और अवैध प्रसंस्करण के लिए क्षतिपूर्ति माँगने का भी अनुरोध कर सकते हैं। अध्ययन सिफ़ारिशें सलाहकारी हैं; हम कानूनी रूप से बाध्यकारी स्वीकारोक्ति या पात्रता निर्णय नहीं करते। info@sorin.tech पर ईमेल करें; हम आनुपातिक रूप से पहचान सत्यापित करते हैं और लागू वैधानिक समय-सीमाओं के भीतर उत्तर देते हैं। जब तक एक सुरक्षित, आवश्यक सत्यापन विधि की व्यवस्था न की जाए, पासवर्ड या पूर्ण पहचान दस्तावेज़ न भेजें। आप अपनी सक्षम डेटा-संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत कर सकते हैं, जिसमें जहाँ लागू हो तुर्की KVKK या आपका EEA/UK प्राधिकरण शामिल है, और बिना अवैध भेदभाव के अधिकारों का प्रयोग कर सकते हैं।
9. बच्चे और परिवर्तन
Temriva 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों या स्थानीय कानून द्वारा अपेक्षित उच्चतर न्यूनतम आयु से कम के बच्चों के लिए निर्देशित नहीं है। जहाँ कानून को उनकी अनुमति या अनुबंधात्मक भागीदारी की आवश्यकता होती है, वहाँ एक नाबालिग को माता-पिता/अभिभावक की आवश्यकता होती है। स्टोर आयु रेटिंग आयु सत्यापन या अभिभावकीय सहमति नहीं है। यदि किसी बच्चे ने अवैध रूप से डेटा प्रदान किया है तो हमसे संपर्क करें ताकि हम जाँच कर सकें और उचित कार्रवाई कर सकें। इस सूचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन कानूनी रूप से आवश्यक होने पर आपका ध्यान आकर्षित किए जाएँगे; अद्यतन तिथि वर्तमान संस्करण की पहचान करती है।