Integritetspolicy

Uppdaterad

Temriva drivs av Ant Uçar, som är tjänsteleverantör och personuppgiftsansvarig. Kontakta info@sorin.tech för frågor om integritet, rättighetsförfrågningar och support. Detta meddelande omfattar Temriva-appen och dess juridiska webbplats/supportwebbplats; det förklarar behandlingen i stället för att begära ett generellt samtycke.

1. Uppgifter och källor

Vi tar emot ditt namn, din e-postadress eller privata vidarebefordringsadress, inloggningsleverantör och kontoidentifierare från Apple eller Google. Du tillhandahåller profiluppgifter, valfria foton, kursmaterial, anteckningar, text, bilder, länkar, instruktioner och svar. Vi lagrar genererat studiematerial, provdatum, preferenser, framsteg, repetitionsscheman, resultat från frågesporter/spel och de studiekamratsrelationer du väljer. Vi läser inte din adressbok. Butikstransaktioner, prenumerationsstatus och kreditsaldon kommer från butiken och RevenueCat; vi tar inte emot fullständiga betalkortsuppgifter. Supportmeddelanden innehåller det du väljer att skicka. Enheter och tjänsteleverantörer tillhandahåller även IP-/nätverksinformation, app-/enhets-/OS-versioner, installationsidentifierare, push-tokens och tekniska loggar.

2. Ändamål och rättsliga grunder

Vi behandlar konto- och studiedata för att tillhandahålla de funktioner du begär och fullgöra vårt tjänsteavtal; transaktionsuppgifter för att leverera köp och uppfylla tillämpliga rättsliga skyldigheter; samt proportionerliga säkerhets-, missbruksförebyggande, felsöknings- och tillförlitlighetsuppgifter för berättigade intressen, med förbehåll för dina rättigheter. Valfri behandling som kräver samtycke baseras på ett separat, specifikt val och kan återkallas med verkan för framtiden. I tillämpliga fall motsvarar dessa grunder artikel 6.1 b, c, f och a i GDPR samt relevanta villkor i artiklarna 5 och 6 i den turkiska lagen nr 6698. Att inte tillhandahålla nödvändiga konto- eller köpuppgifter kan hindra motsvarande funktion. Vi säljer inte personuppgifter, delar dem inte för beteendebaserad reklam i flera sammanhang och använder inte reklamidentifierare.

3. AI, röst och behörigheter

När du begär en AI-funktion skickas de indata som behövs för den, exempelvis markerad text, instruktioner eller taltranskriptioner, via vår Firebase-backend till Together AI. Text i foton du skickar läses först av Google Cloud Vision. Molnbaserad talsyntes skickar även texten som ska läsas upp till Together AI. Innan en funktion för första gången skickar innehåll till dessa leverantörer ber appen om ditt tillstånd; du kan när som helst återkalla det under Inställningar > Integritet, vilket stänger av AI-funktionerna. Skicka inte konfidentiell, känslig eller tredje parts personuppgifter om du inte har behörighet. Leverantörernas lagring och användning av indata beror på tillämpliga leverantörsvillkor och kontoinställningar; deras policyer länkas nedan. Vi lovar inte noll lagring hos leverantörer eller omedelbar radering av alla leverantörskopior. Operativsystemets taligenkänning kan behandla ljud via Apple/Google-tjänster; vår backend lagrar inte råa mikrofoninspelningar. Åtkomst till kamera, foton och mikrofon begärs för respektive funktion. Aviseringar är valfria; enhetsinställningarna låter dig återkalla behörigheter. Att återkalla en behörighet kan inaktivera den funktionen.

4. Mottagare och delning

Google/Firebase tillhandahåller autentisering, databaser, fillagring, hosting, backend-tjänster, meddelandehantering, Crashlytics, Analytics och App Check; Google Cloud Vision läser text i bilder du skickar; Together AI tillhandahåller AI och talsyntes; RevenueCat validerar köp och rättigheter. Apple/Google hanterar inloggning och butiksbetalningar enligt sina egna meddelanden. Andra användare kan se den visnings-/profilinformation, poäng, duellmedverkan eller delat frågesportinnehåll som behövs för de sociala funktioner du använder; en mottagare kan behålla en kopia du delar. Du kan rapportera eller blockera andra användare från topplistor, delade frågesporter och inbjudningar; vi granskar rapporter inom 24 timmar och kan ta bort innehåll eller begränsa konton. Tjänsteleverantörer tar emot de uppgifter som krävs för deras uppgifter. Vi kan lämna ut nödvändig information till behörig personal, professionella rådgivare eller myndigheter för rättslig efterlevnad, säkerhet eller rättsliga anspråk. En laglig företagsöverlåtelse kan omfatta uppgifter med lämplig underrättelse och skyddsåtgärder.

5. Diagnostik och webbplatsen

Crashlytics tar emot krasch-/felrapporter, installationsidentifierare, enhets-/OS-/appdetaljer, stackspår och tekniska koder. Vi anger inte ett konto-ID, namn eller en e-postadress som Crashlytics-användaridentifierare. Våra anpassade rapporter utesluter råa undantagsmeddelanden, tokens och studieinnehåll; inbyggda/SDK-rapporter och infrastrukturloggar har egna tekniska fält. Tekniska varningar kan skickas via e-post till projektadministratörer. Den juridiska webbplatsen levererar statiska sidor utan reklam- eller analysskript; hostingleverantörer kan behandla åtkomst-/säkerhetsloggar. Språkval förmedlas i URL:en. Firebase Analytics registrerar hur appen används, exempelvis skärmar, funktionsanvändning och stegen i introduktion, planer och köp, för att förbättra appen; det kopplas inte till reklamidentifierare och används inte för spårning mellan appar. Firebase App Check använder Apple App Attest för att bekräfta att förfrågningar kommer från den äkta appen.

6. Internationell behandling

Leverantörer kan behandla uppgifter utanför ditt land, inklusive i USA och europeiska serviceregioner; dataskyddslagar kan skilja sig åt. Gränsöverskridande behandling kräver en egen laglig överföringsmekanism i tillämpliga fall, separat från grunderna för behandlingen. Kontakta info@sorin.tech för information om destinationsländer och tillämpliga skyddsåtgärder. Att läsa detta meddelande eller enbart använda appen utgör inte ett generellt samtycke till internationella överföringar. Lagstadgade överföringskrav, inklusive kapitel V i GDPR och artikel 9 i den turkiska lagen nr 6698 i tillämpliga fall, fortsätter att gälla.

7. Lagring, radering och säkerhet

Konto- och sparat studieinnehåll lagras så länge ditt konto behöver dem, tills du raderar dem eller begär kontoborttagning, med förbehåll för nödvändiga rättsliga undantag. Fakturerings-, återbetalnings-, bedrägeriförebyggande och säkerhetsuppgifter kan kvarstå enligt tillämpliga lagstadgade tidsperioder, tvister eller missbruksförebyggande; säkerhetskopior och leverantörsdiagnostik följer sina egna lagrings-/raderingscykler. Vi minimerar lagrade uppgifter och begränsar åtkomst; inget system är helt säkert. Radera via Profil eller Inställningar > Radera konto efter återautentisering, eller begär radering via https://temriva.web.app/delete-account. Kopior som delats med andra och butiksregister raderas inte automatiskt. Att avinstallera appen eller radera kontot avslutar inte en butiksprenumeration.

8. Dina rättigheter och förfrågningar

Med förbehåll för tillämplig lag kan du begära tillgång, information om behandling och mottagare, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet, invändning och återkallelse av samtycke utan att påverka tidigare laglig behandling. Enligt artikel 11 i den turkiska lagen nr 6698 kan du även begära underrättelse om rättelser/radering till mottagare, invända mot ett negativt resultat som enbart baseras på automatiserad analys och söka ersättning för olaglig behandling. Studierekommendationer är rådgivande; vi fattar inte rättsligt bindande antagnings- eller behörighetsbeslut. Mejla info@sorin.tech; vi verifierar identiteten proportionerligt och svarar inom tillämpliga lagstadgade tidsfrister. Skicka inte lösenord eller fullständiga identitetshandlingar om inte en säker, nödvändig verifieringsmetod har avtalats. Du kan klaga till din behöriga dataskyddsmyndighet, inklusive den turkiska KVKK eller din EES-/UK-myndighet i tillämpliga fall, och utöva rättigheter utan olaglig diskriminering.

9. Barn och ändringar

Temriva riktar sig inte till barn under 13 år eller under en högre minimiålder som krävs enligt lokal lag. En minderårig behöver en förälder/vårdnadshavare där lagen kräver deras tillstånd eller avtalsmässiga medverkan. En butiksåldersgräns utgör inte åldersverifiering eller föräldrasamtycke. Kontakta oss om ett barn har lämnat uppgifter olagligt så att vi kan utreda och vidta lämpliga åtgärder. Väsentliga ändringar av detta meddelande kommer att bringas till din kännedom när det krävs enligt lag; uppdateringsdatumet identifierar den aktuella versionen.