利用規約

更新日

本規約は、Ant Uçarが提供するTemrivaのサービスを規律します。お問い合わせはinfo@sorin.techまで。アカウントの作成または購入の前に本規約をご確認ください。プライバシーポリシーはデータ取扱いを説明するものであり、法律で要求される個別の同意に代わるものではありません。本規約は、必須のストア規約またはAppleの標準EULAを補完するものであり、これらに代わるものではありません。

1. 利用資格とアカウント

13歳以上であり、かつ現地法で定められたより高い最低年齢を満たしている必要があります。本契約の締結または購入の承認に親権者・後見人の関与が法律で要求される場合、未成年者には親権者・後見人が必要です。サインイン情報を安全に管理し、正確なアカウント情報を提供してください。承認された利用について責任を負います。不正利用が疑われる場合はお知らせください。認証情報を共有したり、他者になりすましたり、許可なく他のアカウントにアクセスしたりしないでください。アカウントおよび購入の資格は、ストアのルールおよび適用される法律に従います。

2. 学習支援とAIの制限

Temrivaは、ノート、クイズ、フラッシュカード、出題傾向に基づく試験対策およびその他の学習ツールを提供します。AIの出力、翻訳、引用、成績、スケジュール、予測および準備状況の推定は、不正確、不完全、非独自的または利用不可能な場合があります。信頼できる情報源と照合し、必要に応じて資格を有する専門家の助言を得てください。これらは学習補助であり、専門的な医療、法律または財務の助言、公式な評価、試験の点数、合格または学業の成功を保証するものではありません。学校の規則に従ってください。禁止されている不正行為や他者に関する重大な決定に本サービスを使用しないでください。

3. コンテンツの権利と許容される利用

お客様は入力に対する権利を保持します。お客様が要求した機能の提供、保護およびサポート、ならびに法的義務の履行のためにのみ、コンテンツをホスト、複製、処理および送信する限定的かつ非独占的なライセンスを当社および必要な処理者に付与するものとします。クイズを共有することは、選択した対象への配信を承認するものです。アップロードする資料、リンクおよび他者のデータについて、権利および必要な許可を有している必要があります。AIの出力に排他的な権利が付与されること、または第三者の権利を含まないことは保証されません。違法、侮辱的または権利侵害の資料をアップロードしたり、アクセス・決済管理を回避したり、サービスを悪用したり、マルウェアを配布したり、過負荷をかけたりしないでください。権利侵害または不正利用は、関連するコンテンツおよび請求の根拠を添えてinfo@sorin.techまでご報告ください。

4. アプリのライセンスと外部サービス

本規約および適用されるストアのライセンスに従い、お客様が所有または管理するデバイスで、適法な個人的学習のためにTemrivaを使用できます。当社は、第三者・オープンソースのライセンスを留保して、アプリ、ブランディングおよびサービスソフトウェアに対する権利を保持します。制限は、法律またはオープンソースライセンスによって付与された権利を覆すものではありません。外部サービスにはそれぞれの利用規約があり、リンクは推奨を意味しません。Appleでのインストールには、https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/にあるAppleの標準EULAが適用されます。Ant Uçarがサービスサポートを提供します。AppleはTemrivaの学習サービスのプロバイダーではありません。

5. サブスクリプション、クレジットおよび更新

ストアの購入画面が、確認前に価格、通貨、請求期間およびプランの特典を管理します。Proは現在、月間300のAIクレジットとすべての学習機能を提供し、Ultimateは1000クレジットとより長いクイズを提供します。無料枠は8です。年間請求では、すべての月間クレジットが前払いで付与されるわけではありません。枠はUTCの暦月ごとにリセットされ、未使用の月間枠は繰り越されません。別途の消耗品パックで10、30または80の購入クレジットが追加されます。未使用の購入クレジットは、アカウントが有効である限り繰り越されます。AIのコストは機能によって異なり、アプリ内に表示されます。音声合成には別途の割り当てがあります。クレジットに現金価値はなく、法律で要求される場合を除き、譲渡または現金への換金はできません。サブスクリプションは、ストアの更新期限前にApple/Googleのアカウントからキャンセルしない限り、自動的に更新されます。アプリのアンインストールまたはアカウントの削除では更新はキャンセルされません。同じストアアカウントで対象の購入を復元してください。消耗品の残高は、ストアの復元だけでなく、Temrivaアカウントの台帳に依存します。

6. 返金と購入の変更

返金、撤回権、請求に関する紛争および更新のキャンセルは、ストアおよび適用される消費者法に従います。ストアの返金はApple/Googleを通じて請求してください。エンタイトルメントの欠落またはクレジット残高の誤りについては当社までご連絡ください。返金・取り消された購入は、関連するアクセスまたは未使用の購入クレジットを削除する場合があります。消費されたサービスはアプリ内のクレジット債務を生じさせません。本規約は、絶対的な返金不可の規則を課すものでも、法定の救済手段を排除するものでもありません。有料期間について既に発生している特典を遡及的に減額することはありません。価格またはプランの重要な変更には、ストアおよび法律で義務付けられた通知、同意またはキャンセルの選択肢が必要です。

7. 可用性とサービスの終了

当社はサービスの提供に合理的な注意を払いますが、中断のない運営や、すべてのAI応答がお客様の期待に応えることを保証するものではありません。重大な違反、不正利用、セキュリティ上の脅威または法的要件の場合、比例原則に基づき、可能な限り通知を行った上で、合理的な変更または利用の一時停止を行う場合があります。必要な場合、利用可能な救済手段を説明します。お客様はサービスの利用を中止し、更新を別途キャンセルし、プロフィールまたは設定、あるいはhttps://temriva.web.app/delete-accountを通じてアカウントを削除できます。必要なコンテンツのコピーを保管してください。必須の返金、データアクセスおよび消費者の権利は、終了後も存続します。

8. 保証と責任

適用される法律で認められる範囲において、サービスおよびAIの出力は現状有姿で提供され、正確性、特定の試験への適合性または中断のない可用性に関する追加の保証はありません。法律で認められる範囲において、お客様の違法な利用または明確な警告に反する依拠によって生じた損失について当社は責任を負いません。詐欺、故意の不正行為、重大な過失、排除できない死亡・人身傷害、または必須の消費者、データ保護その他の法定の権利に関する責任は、いかなる場合も排除または制限されません。いかなる制限も、適法な範囲でのみ適用されます。当社の法的義務をお客様に転嫁したり、欠陥のあるデジタルサービスに対する救済手段を排除したりするものではありません。

9. 準拠法、紛争および更新

本補足サービス規約には、お客様の常居所地の法律の強行規定および適用されるストアのルールを留保して、トルコ法が適用されます。法律で要求される管轄裁判所、消費者審判所および当局へのアクセスは保持されます。本規約には、強制仲裁、集団訴訟の放棄または外国裁判所の専属管轄の要件はありません。法的期限や救済手段を失うことなく、非公式な解決を求めるにはinfo@sorin.techまでご連絡ください。重要な変更には適切な通知が行われ、必要な場合は新たな承諾が必要です。継続的な利用は権利の放棄や同意の代替とはなりません。いずれかの条項が執行不能な場合、残りの適法な条項は引き続き有効です。翻訳は同一の規約を伝えることを目的とし、現地の強行法および法律で要求される言語の保護が、不一致がある場合に優先します。